1
00:00:19,900 --> 00:00:25,150
Tanya von Degurechaff,
del 203º Batallón de Magos Aéreos.

2
00:00:26,020 --> 00:00:28,420
Necesito hablar con el general Zettour.

3
00:00:28,420 --> 00:00:30,300
Ah, mayor...

4
00:00:30,300 --> 00:00:34,040
Lo siento, pero el general no está.

5
00:00:34,040 --> 00:00:36,160
Entonces el general Rudersdorf.

6
00:00:37,640 --> 00:00:39,120
Lo lamento.

7
00:00:39,120 --> 00:00:43,600
Todos los estrategas principales no están disponibles.

8
00:00:44,610 --> 00:00:46,680
¿Hay alguna reunión importante?

9
00:00:46,680 --> 00:00:49,450
Creo que están en la cervecería.

10
00:00:50,230 --> 00:00:51,680
¿La cervecería?

11
00:00:51,680 --> 00:00:55,180
Gritaban acerca de un brindis por la victoria.

12
00:00:55,620 --> 00:00:58,190
Ojalá pudiera unirme a ellos,

13
00:00:58,520 --> 00:01:00,000
pero ya sabes como es...

14
00:01:08,790 --> 00:01:10,260
¿Pasó algo?

15
00:01:10,810 --> 00:01:12,580
Me refiero al mayor Degurechaff.

16
00:01:12,580 --> 00:01:14,760
No, nada realmente.

17
00:01:14,760 --> 00:01:17,660
Quería ver al general Zettour.

18
00:01:17,660 --> 00:01:20,330
Le dije que probablemente esté en la cervecería.

19
00:01:26,630 --> 00:01:28,430
Mayor Degurechaff.

20
00:01:37,110 --> 00:01:39,990
Episodio 12
Cómo utilizar una victoria

21
00:01:50,760 --> 00:01:52,790
No creo que tomes leche ni azúcar.

22
00:01:53,250 --> 00:01:55,550
Correcto. No, gracias.

23
00:02:03,210 --> 00:02:05,090
Quizás no esté bien, después de todo.

24
00:02:06,610 --> 00:02:08,940
Bebiendo Dallmayr para celebrar nuestra victoria.

25
00:02:09,370 --> 00:02:11,540
Es lo que bebe la familia imperial.

26
00:02:14,620 --> 00:02:17,440
He oído que querías ver al general Zettour.

27
00:02:18,310 --> 00:02:21,960
Tu contribución a esta victoria.
era inconmensurable.

28
00:02:22,450 --> 00:02:24,510
Si tienes algo que deseas decir,

29
00:02:24,510 --> 00:02:26,940
Me gustaría escuchar tu opinión sin filtrar.

30
00:02:27,460 --> 00:02:30,710
Mi opinión sin filtro, ¿eh?

31
00:02:31,310 --> 00:02:32,200
Es algo...

32
00:02:32,200 --> 00:02:36,940
Es cierto que nuestras fuerzas
han obtenido una espléndida victoria.

33
00:02:37,500 --> 00:02:43,210
El mundo entero no tiene otra opción.
sino prestar atención a nuestra galantería.

34
00:02:43,210 --> 00:02:49,480
Por este momento,
La gloria y la victoria del Imperio pueden ser reales.

35
00:02:50,430 --> 00:02:52,070
¿Este momento?

36
00:02:53,930 --> 00:02:55,200
Victoria.

37
00:02:55,580 --> 00:02:58,460
Qué cosa tan tentadora.

38
00:02:58,460 --> 00:03:02,700
Naturalmente, todo el mundo quiere saborear un sabor,

39
00:03:02,700 --> 00:03:09,340
pero ¿por qué la sede estratégica
¿No aprovechar esta victoria?

40
00:03:13,830 --> 00:03:15,960
¿El mayor fue al Cuartel General Estratégico?

41
00:03:15,960 --> 00:03:20,330
Por la forma en que estaba actuando,
podría haber ido a gritarles.

42
00:03:20,330 --> 00:03:22,470
Bueno, no hay necesidad de preocuparse.

43
00:03:22,830 --> 00:03:24,710
Pero ella es claramente diferente de lo habitual...

44
00:03:24,710 --> 00:03:25,850
No te preocupes.

45
00:03:25,850 --> 00:03:30,060
No puedo imaginar el mayor
rompiendo las reglas.

46
00:03:30,060 --> 00:03:33,100
Ahora mismo probablemente esté bebiendo vino.
en el salón de banquetes

47
00:03:33,100 --> 00:03:35,070
Bueno, tal vez no.

48
00:03:35,070 --> 00:03:37,440
¿Alguien tiene alguna loción?

49
00:03:37,440 --> 00:03:38,740
Recibí demasiado sol.

50
00:03:38,740 --> 00:03:41,750
Creo que había algo en
Cosas del suboficial Teyanen.

51
00:03:58,190 --> 00:04:00,300
¿No aprovechar nuestra victoria?

52
00:04:00,300 --> 00:04:03,910
Si me disculpan por decirlo,
parece que nuestra sede estratégica

53
00:04:03,910 --> 00:04:09,810
sabe conseguir una victoria,
pero no cómo usarlo.

54
00:04:10,400 --> 00:04:12,050
¿Qué significa eso?

55
00:04:12,460 --> 00:04:18,510
Me dijeron que los miembros del Cuartel General Estratégico
están brindando por la victoria ahora mismo.

56
00:04:19,810 --> 00:04:24,680
Por supuesto, los soldados que lo hicieron
su deber en el frente

57
00:04:24,680 --> 00:04:28,080
tienes derecho a celebrar
un momento de respiro.

58
00:04:30,710 --> 00:04:38,590
Pero si incluso los oficiales que deberían guiar
el curso de la guerra se deleita ingenuamente con la victoria,

59
00:04:38,590 --> 00:04:41,220
eso seria un error
y un incumplimiento del deber.

60
00:04:41,220 --> 00:04:44,590
Sería una omisión criminal.

61
00:04:45,290 --> 00:04:48,480
Mayor, basta.

62
00:04:48,480 --> 00:04:50,600
Eso es ir demasiado lejos.

63
00:04:50,880 --> 00:04:55,090
Teniente coronel, usted fue el indicado
quien me pidió mi opinión sin filtro.

64
00:04:55,090 --> 00:05:00,310
Incluso si Marte, el dios de la guerra,
Te ama, eso es arrogancia.

65
00:05:00,770 --> 00:05:04,870
Tengo miedo señor, no creo
que Dios me ama en absoluto.

66
00:05:12,250 --> 00:05:18,380
Eres un oficial excepcional,
dotado de previsión y decisión.

67
00:05:18,970 --> 00:05:22,760
Pero supongo que, en esencia,
la gente no cambia.

68
00:05:34,670 --> 00:05:40,390
Las fuerzas del teatro occidental presentaron una denuncia.
sobre tu intento de desobedecer órdenes.

69
00:05:40,910 --> 00:05:46,190
Simplemente traté de actuar dentro
la autoridad que me han otorgado.

70
00:05:46,190 --> 00:05:50,470
Sé que no eres el tipo de soldado
quién desobedecería las órdenes.

71
00:05:50,470 --> 00:05:55,250
Pero la autoridad que te dio el Cuartel General Estratégico

72
00:05:55,250 --> 00:05:58,460
no estaba destinado a generar
Fricciones en las líneas del frente.

73
00:05:58,900 --> 00:06:01,320
Eres libre de estar orgulloso
de tus logros,

74
00:06:01,320 --> 00:06:04,430
pero no podemos dejarte pensando
los lograste solo.

75
00:06:04,780 --> 00:06:07,620
La República ha perdido su capital.

76
00:06:08,270 --> 00:06:12,420
Cualquier resistencia adicional no tiene sentido.
Y, de hecho, sería perjudicial.

77
00:06:15,920 --> 00:06:20,180
¿Qué razón hay para continuar la guerra?

78
00:06:20,180 --> 00:06:24,890
Un Estado moderno utiliza su ejército.
imponer su voluntad mediante la violencia.

79
00:06:24,890 --> 00:06:30,180
Sacrificar la propia nación para
Seguir la lucha es una locura.

80
00:06:31,260 --> 00:06:33,450
Tienes toda la razón.

81
00:06:33,810 --> 00:06:39,000
Entonces ¿por qué dices eso?
¿La guerra continuará?

82
00:06:40,730 --> 00:06:43,550
Si se me permite dar mi opinión...

83
00:06:43,550 --> 00:06:46,770
Generales Zettour y Rudersdorf
son pragmáticos lógicos,

84
00:06:46,770 --> 00:06:50,700
altamente capacitado en política
y asuntos militares.

85
00:06:51,350 --> 00:06:53,310
Son grandes soldados.

86
00:06:53,830 --> 00:06:57,190
Como usted, teniente coronel.

87
00:06:57,730 --> 00:07:04,440
Nuestro Cuartel General Estratégico es una poderosa fortaleza
de la lógica y el conocimiento.

88
00:07:05,940 --> 00:07:09,860
Y por tanto, debido al razonamiento lógico,

89
00:07:09,860 --> 00:07:12,580
Todo el mundo cree que la guerra ha llegado a su fin.

90
00:07:12,580 --> 00:07:18,220
Pero hay que decir que
Este razonamiento es incompleto.

91
00:07:19,350 --> 00:07:22,370
Incompleto...?

92
00:07:22,920 --> 00:07:28,170
Los miembros del Cuartel General Estratégico
son demasiado racionales.

93
00:07:28,170 --> 00:07:31,920
Y así, tienen completamente
no entendió el punto.

94
00:07:32,300 --> 00:07:37,300
El racionalismo no es lo único
que impulsa la acción humana.

95
00:07:37,300 --> 00:07:40,560
Somos criaturas tontas...

96
00:07:41,620 --> 00:07:48,580
¿Estás diciendo que los humanos son
¡¿Todavía bestias, carentes de razón?!

97
00:07:49,070 --> 00:07:54,820
Si se me permite hablar libremente,
entonces eso es completamente correcto.

98
00:07:55,160 --> 00:07:57,690
¿Y qué pruebas tienes?
tienes para esta declaración?

99
00:07:58,340 --> 00:08:00,220
Historia.

100
00:08:00,830 --> 00:08:04,420
Aunque me refiero a mi propia historia.

101
00:08:04,870 --> 00:08:07,600
Mi experiencia personal.

102
00:08:09,550 --> 00:08:11,150
Dime.

103
00:08:13,400 --> 00:08:19,520
He visto los ojos de los hombres,
ardiendo de odio.

104
00:08:20,100 --> 00:08:22,910
He visto el momento
cuando mis hombres talentosos

105
00:08:22,910 --> 00:08:25,490
cedieron a la ira y perdieron la razón.

106
00:08:26,490 --> 00:08:29,120
He visto una cadena de venganza,

107
00:08:30,560 --> 00:08:32,580
impulsado sólo por el odio.

108
00:08:33,320 --> 00:08:36,140
Y entonces me di cuenta...

109
00:08:36,140 --> 00:08:41,210
No, tal vez sea más exacto.
decir que me acordé.

110
00:08:42,510 --> 00:08:49,400
Yo personalmente he experimentado
una reacción demencial contra el racionalismo.

111
00:08:50,870 --> 00:08:53,380
Por mucho que nos modernicemos,

112
00:08:53,380 --> 00:08:56,880
No importa cómo nos afecten las normas sociales.

113
00:08:56,880 --> 00:08:59,750
los humanos son criaturas tontas

114
00:08:59,750 --> 00:09:04,670
que a veces valoran los sentimientos por encima de la razón.

115
00:09:13,700 --> 00:09:17,100
Un ser humano superado
con odio seguirá luchando,

116
00:09:17,100 --> 00:09:19,740
sin tener en cuenta el interés propio o la razón,

117
00:09:19,740 --> 00:09:22,250
independientemente de lo que puedan perder o ganar.

118
00:09:24,700 --> 00:09:29,250
Por eso no puedo evitar hablar.

119
00:09:33,260 --> 00:09:38,510
No debemos intoxicarnos
¡Por una victoria temporal!

120
00:09:38,510 --> 00:09:41,000
Todas las llamas del odio

121
00:09:41,000 --> 00:09:43,340
debe ser extinguido.

122
00:09:48,790 --> 00:09:50,510
E-Disculpe.

123
00:09:50,510 --> 00:09:53,760
Esta información aún se está verificando,

124
00:09:53,760 --> 00:09:57,200
pero restos del ejército republicano
Están activos en el continente sur.

125
00:10:07,250 --> 00:10:10,000
Año Unificado 1925, 10 de agosto

126
00:10:09,650 --> 00:10:13,830
Como ciudadano republicano amante de la libertad...

127
00:10:10,170 --> 00:10:12,960
Continente Sur, Puerto Militar de Chiers

128
00:10:13,830 --> 00:10:18,170
Como orgulloso ciudadano republicano, lo juro

129
00:10:18,930 --> 00:10:23,940
No bajaré mi arma
¡Hasta el día de la victoria!

130
00:10:24,750 --> 00:10:26,850
mis camaradas de armas

131
00:10:26,850 --> 00:10:30,440
Préstame su poder también.

132
00:10:30,440 --> 00:10:34,960
El destino del mundo depende
sobre nuestros hombros.

133
00:10:36,830 --> 00:10:39,400
Y así, yo ahora...

134
00:10:40,950 --> 00:10:46,150
Como miembro de la República Libre,
en nombre de mi patria,

135
00:10:47,000 --> 00:10:49,880
Juro que lucharé contra el Imperio.

136
00:10:50,500 --> 00:10:53,230
¡hasta el final!

137
00:11:01,340 --> 00:11:04,140
Mientras tanto, la capital imperial Berun

138
00:11:04,640 --> 00:11:07,510
¿No cayó la República?

139
00:11:07,510 --> 00:11:08,400
¡Maldita sea!

140
00:11:08,400 --> 00:11:10,400
¡¿Qué están haciendo?!

141
00:11:10,730 --> 00:11:13,670
Johann no se ha puesto en contacto en absoluto.

142
00:11:13,670 --> 00:11:16,230
¿Seguirá la guerra?

143
00:11:17,300 --> 00:11:21,590
<i>Este es el Ejército Imperial con
Tu actualización sobre la guerra de las tres en punto.</i>

144
00:11:21,600 --> 00:11:24,010
deberíamos ir a atacar
el continente sur ahora.

145
00:11:22,470 --> 00:11:26,250
<i>Los restos del ejército republicano,
liderado por el general Du Lugo,</i>

146
00:11:24,500 --> 00:11:26,950
¿Está bien dejar que esto se alargue?

147
00:11:26,250 --> 00:11:30,460
<i>se llaman a sí mismos la "República Libre".</i>

148
00:11:28,950 --> 00:11:34,710
Los restos de la República surgen en el continente sur

149
00:11:30,460 --> 00:11:34,700
<i>Declaran que tienen la intención de
Lucha contra nuestro Imperio hasta el final.</i>

150
00:11:34,880 --> 00:11:36,710
ejército imperial,
Cuartel del 203.º Batallón de Magos Aéreos

151
00:11:43,600 --> 00:11:47,680
¿Cuánto tiempo durará esto?

152
00:11:47,680 --> 00:11:50,690
Escuché que la guerra sería
para la próxima Navidad.

153
00:11:51,200 --> 00:11:53,110
Al menos eso es lo que me dijeron.

154
00:11:53,110 --> 00:11:56,620
Al final, apenas tendremos descanso.

155
00:11:56,620 --> 00:11:59,380
De vuelta al frente como de costumbre,

156
00:11:59,380 --> 00:12:02,610
¿cubierto de barro y comiendo comida fría?

157
00:12:05,590 --> 00:12:09,580
"Batalla extremadamente difícil. Poca paga.

158
00:12:09,580 --> 00:12:13,000
Pasa tus días en combate
y un peligro insondable.

159
00:12:13,880 --> 00:12:15,720
Si regresas vivo,

160
00:12:15,720 --> 00:12:17,620
Recibiréis honor y gloria."

161
00:12:18,590 --> 00:12:21,260
¿Las palabras en el cartel de reclutamiento?

162
00:12:21,260 --> 00:12:22,500
Sí.

163
00:12:22,500 --> 00:12:25,940
Excepto la última parte, todo era verdad.

164
00:12:39,130 --> 00:12:41,180
Pareces molesto.

165
00:12:41,180 --> 00:12:44,500
¿Todavía no te has recuperado de la sobriedad?
¿Desde tu primer trago en mucho tiempo?

166
00:12:49,070 --> 00:12:54,350
Me han dicho que este Ejército Republicano Libre
está ampliando constantemente sus fuerzas.

167
00:12:54,960 --> 00:12:58,260
Supervivientes del Reino Aliado
y la Alianza Entente

168
00:12:58,260 --> 00:13:00,190
han comenzado a unirse a ellos.

169
00:13:01,050 --> 00:13:03,910
El tratado de paz se está redactando en casa

170
00:13:03,910 --> 00:13:06,930
ha sido enviado de regreso a
la mesa de dibujo, obviamente.

171
00:13:17,550 --> 00:13:22,430
En última instancia, el problema es nuestro fracaso.
para derrotar a todas las fuerzas enemigas.

172
00:13:23,430 --> 00:13:27,800
Ahora nuestra única opción es
enviar tropas al sur.

173
00:13:28,370 --> 00:13:31,010
Nuestro ejército está basado en el ejército...

174
00:13:31,010 --> 00:13:35,760
Cualquier expedición que cruce el mar
ejercer una presión severa sobre nuestro sistema.

175
00:13:35,760 --> 00:13:38,600
Debemos enviar la menor cantidad de tropas posible.

176
00:13:39,530 --> 00:13:41,370
Una pequeña fuerza de élite, ¿eh?

177
00:13:41,370 --> 00:13:44,310
Entonces usemos ese batallón.

178
00:13:44,880 --> 00:13:46,830
Sí, tienes razón.

179
00:13:48,800 --> 00:13:49,940
¿Qué?

180
00:13:50,600 --> 00:13:53,530
No, no creo que sea nada.

181
00:13:53,890 --> 00:13:55,770
Somos amigos aquí.

182
00:13:55,770 --> 00:13:57,650
¿Qué quieres decir?

183
00:13:58,580 --> 00:14:02,720
¿Estamos haciendo algo mal?

184
00:14:04,440 --> 00:14:06,700
El despliegue hacia el sur

185
00:14:06,700 --> 00:14:10,580
Se supone que ningún otro país se une a la guerra.

186
00:14:10,910 --> 00:14:12,510
Si otro lo hace...

187
00:14:12,510 --> 00:14:16,370
Si otros países intervienen en la guerra...

188
00:15:01,880 --> 00:15:04,710
Año Unificado 1925, 15 de agosto

189
00:15:05,840 --> 00:15:10,090
Aguas oceánicas cercanas al continente sur

190
00:15:14,090 --> 00:15:17,150
En un mundo maldito,
envuelto por las llamas de la guerra,

191
00:15:17,150 --> 00:15:20,350
Había una nación conocida como el Imperio.

192
00:15:22,150 --> 00:15:24,830
Con su vasto poder militar,

193
00:15:24,830 --> 00:15:30,360
estrategas talentosos y alta movilidad,
abrumó al Ducado de Dakia,

194
00:15:30,360 --> 00:15:33,680
la Alianza Entente y la República.

195
00:15:34,950 --> 00:15:39,030
Se eliminaron las amenazas a su seguridad,
uno tras otro,

196
00:15:39,030 --> 00:15:40,850
y todos estaban muy contentos.

197
00:15:41,710 --> 00:15:45,600
Pero es por eso que no podían imaginar

198
00:15:45,990 --> 00:15:52,000
cuanto el entorno
países temidos

199
00:15:52,960 --> 00:15:58,510
la creación de un poder masivo
en el centro del continente.

200
00:15:58,800 --> 00:16:01,220
No puedo creerlo...

201
00:16:01,220 --> 00:16:03,810
Dios, ya deberían darse por vencidos.

202
00:16:04,230 --> 00:16:08,820
El Imperio llegó a tales extremos para
muestra el filo de su espada,

203
00:16:09,290 --> 00:16:13,820
era incapaz de imaginar
el terror que inspiraba su espada.

204
00:16:16,200 --> 00:16:18,790
Continente Sur, Puerto Militar de Chiers

205
00:16:18,010 --> 00:16:21,800
Por supuesto, todo el mundo quiere la paz.

206
00:16:21,800 --> 00:16:27,170
Entonces, para proteger la paz,
ellos toman sus armas

207
00:16:27,170 --> 00:16:30,550
y se lanzaron a la batalla,
esperando lograrlo.

208
00:16:30,960 --> 00:16:36,800
Capital del Reino Aliado Londinium

209
00:16:33,960 --> 00:16:36,810
Para que esta cruel guerra termine,

210
00:16:37,090 --> 00:16:40,040
todos excepto el Imperio deseaban

211
00:16:40,470 --> 00:16:45,850
por el malvado enemigo llamado Imperio
ser eliminado del mundo.

212
00:16:51,530 --> 00:16:54,820
Cerca de la frontera de la Federación

213
00:16:54,540 --> 00:16:58,160
¿Podría haber mayor paradoja?

214
00:16:58,160 --> 00:17:01,660
Irónicamente, su deseo de paz

215
00:17:01,660 --> 00:17:06,470
provocó la intensificación de la guerra,
en lugar de su fin.

216
00:17:09,590 --> 00:17:13,010
En algún lugar de los EE.UU.,
Oficina de reclutamiento del ejército

217
00:17:14,940 --> 00:17:16,070
es cierto que

218
00:17:16,070 --> 00:17:19,730
Estados Unidos está actualmente reclutando
unidades de despliegue de voluntarios

219
00:17:19,730 --> 00:17:22,440
para ser enviado a países aliados.

220
00:17:23,670 --> 00:17:27,690
Pero estás en la edad mínima.
para voluntarios, Mary Sue.

221
00:17:28,790 --> 00:17:32,230
Puedes tomarte más tiempo para decidir.

222
00:17:32,230 --> 00:17:34,490
No, soy voluntario.

223
00:17:35,160 --> 00:17:37,990
Estamos muy contentos de que te sientas así.

224
00:17:38,370 --> 00:17:43,400
pero si vas al campo de batalla,
usted puede resultar herido o incluso muerto.

225
00:17:43,850 --> 00:17:45,630
Estoy preparado para eso.

226
00:17:45,990 --> 00:17:50,510
Estoy seguro de que tu madre
y tu difunto padre

227
00:17:50,510 --> 00:17:55,180
quisiera que vivieras
en un lugar tranquilo.

228
00:17:56,130 --> 00:17:58,170
Yo sé eso.

229
00:17:59,300 --> 00:18:01,590
Pero es por eso

230
00:18:01,590 --> 00:18:04,290
¡Quiero hacer lo que pueda!

231
00:18:04,810 --> 00:18:06,920
¡Para proteger esa paz!

232
00:18:08,820 --> 00:18:11,050
No cambiarás de opinión, ¿verdad?

233
00:18:12,510 --> 00:18:13,750
Entiendo.

234
00:18:13,750 --> 00:18:16,660
Entonces haz tu declaración.
como voluntario.

235
00:18:22,240 --> 00:18:26,710
Declaro que por el bien de
la paz que debo proteger,

236
00:18:26,710 --> 00:18:30,050
y por el bien de la familia que amo,

237
00:18:30,050 --> 00:18:33,040
¡Daré todo mi poder!

238
00:18:33,710 --> 00:18:38,790
Para hacer un mundo donde nadie más
tiene que experimentar la tristeza...

239
00:18:38,790 --> 00:18:41,610
de perder a su familia a manos del Imperio.

240
00:18:42,890 --> 00:18:46,860
¡Y para promulgar la justicia de Dios!

241
00:18:47,970 --> 00:18:52,170
Lo juro por mi buen corazón,
que cree en el Señor!

242
00:18:53,350 --> 00:18:56,660
¡Que la gracia del Señor esté conmigo!

243
00:18:58,110 --> 00:18:59,990
Este programa es ficción.
Todas las personas, grupos, lugares, leyes,
y los nombres que aparecen en él tienen
ninguna relación con el mundo real.

244
00:20:37,670 --> 00:20:40,170
¡Atención a todos!

245
00:20:40,690 --> 00:20:42,760
¡Un mensaje del comandante del batallón!

246
00:20:43,930 --> 00:20:47,510
Todos, hemos pasado de
un armisticio a una salida.

247
00:20:47,510 --> 00:20:50,210
Los jefes simplemente hacen lo que quieren.

248
00:20:50,640 --> 00:20:54,160
Pero como es nuestro trabajo, no tenemos otra opción.

249
00:20:54,160 --> 00:20:58,310
debemos seguir nuestras ordenes
y aplastar al enemigo.

250
00:20:58,560 --> 00:21:03,420
Pero ahora nuestro enemigo es el mundo entero.

251
00:21:03,420 --> 00:21:06,330
No hay forma de evitar una guerra cruel.

252
00:21:06,330 --> 00:21:09,120
y no hay fin al tiempo que debemos luchar.

253
00:21:11,570 --> 00:21:16,380
Por eso quiero decir una vez más...

254
00:21:18,380 --> 00:21:21,880
Si hay un Dios que gobierna este mundo,

255
00:21:21,880 --> 00:21:23,910
es un tono severo, solemne,

256
00:21:23,910 --> 00:21:25,850
y ser infinitamente bueno.

257
00:21:27,030 --> 00:21:30,640
Un ser que es demasiado grande...

258
00:21:30,980 --> 00:21:35,980
Dios sigue obligándonos a confrontar
estos crueles destinos.

259
00:21:35,980 --> 00:21:39,960
Como si esas fueran las reglas de este mundo.

260
00:21:46,650 --> 00:21:50,910
Sólo pudimos desplegar
dos divisiones y una unidad de apoyo.

261
00:21:51,390 --> 00:21:55,770
Incluso las fuerzas de seguridad locales de la República
¡Podría manejar ese número!

262
00:21:55,770 --> 00:21:59,780
Si sus aliados empiezan a enviar tropas también...

263
00:22:00,720 --> 00:22:02,520
¿Órdenes de tropas sobre el terreno?

264
00:22:02,520 --> 00:22:04,490
Ya enviado.

265
00:22:05,780 --> 00:22:10,310
A su llegada, nuestras fuerzas mantendrán
Movilidad constante en todo momento.

266
00:22:10,770 --> 00:22:15,300
El enemigo se dividirá para atacarnos,
y los derrotaremos en detalle.

267
00:22:15,300 --> 00:22:20,800
Mayor Degurechaff
El 203.º Batallón tomará el mando.

268
00:22:21,200 --> 00:22:23,570
Pero con una fuerza de este tamaño...

269
00:22:23,570 --> 00:22:26,010
Incluso el mayor...

270
00:22:26,730 --> 00:22:30,510
Creo que eso es bastante
una opinión razonable.

271
00:22:30,510 --> 00:22:36,080
Por eso declaro una vez más...

272
00:22:39,180 --> 00:22:41,410
Ay, Dios...

273
00:22:44,590 --> 00:22:48,930
Te cortaré en pedazos pequeños
¡Y darte de comer a los cerdos!

274
00:22:50,680 --> 00:22:53,190
Pero no hay nada...

275
00:22:53,190 --> 00:22:56,500
nada de qué preocuparse en absoluto.

276
00:22:57,060 --> 00:23:00,980
Nuestro campo de batalla no es un lugar
por ese pedazo de mierda Dios!

277
00:23:00,980 --> 00:23:05,380
Creo que es hora de que nos hagamos cargo de la obra de Dios.

278
00:23:05,380 --> 00:23:10,320
Nosotros, los soldados, ocuparemos el lugar de Dios.

279
00:23:10,320 --> 00:23:13,890
¡Dios, dejaremos sin trabajo a ese culo arrogante!

280
00:23:17,310 --> 00:23:18,210
¡Sí, señora!

281
00:23:18,740 --> 00:23:21,950
Si puedo hablar libremente...

282
00:23:22,640 --> 00:23:26,410
Ella es un monstruo en la forma

283
00:23:28,470 --> 00:23:30,090
de una niña!

284
00:23:30,090 --> 00:23:32,380
Muy bien, tropas...

285
00:23:32,380 --> 00:23:34,530
¡Es hora de la guerra!

